「ポケモンカードしよう」って英語でなんて言う?
こんにちは、英語子育てパパです。
息子がポケモンに興味を持ってきました。
それで最近ポケモンカード(通称ポケカ)を買って一緒に遊んでいます。
と言っても公式ルールで遊ぶには文字や数字を読んだり、計算したりしないといけないため4歳の息子にはまだ難しいです。
そこで4歳児でも遊べる簡易的なルールを独自に作って一緒に遊んでいるのですが、これにドはまりした息子は毎日「ポケモンしたい」と言ってきます。
ということで、「ポケモンカードしよう!」は英語でどう言えばいいのでしょうか?
ずばり
Let's play Pokemon cards!
です。
「カードで遊ぶ」を英語ではplay cardsとcardに複数形のsをつけて表現するので、それを忘れないことがポイントです。
カードゲームやボードゲームには、
コミュニケーション力が育つ、
言葉や計算力が身に付く、
家族で共通の趣味が持てて、会話が生まれる、
などのメリットがあるとよく言われます。
ポケカもその例に漏れず、楽しく言葉や数字を学べるものだと思います。
まだまだ始めたばかりですが、今後も楽しみです。